Englisch-Schwedisch Übersetzung für tenacious

fast
Därför håller min grupp fast vid det.That is why my group is being so tenacious about this. För det första: en av demokratins främsta skyldigheter är att fast beslutet skydda sina medborgare och att bestämt och orubbligt bekämpa terrorism.Firstly, one of the prime duties of democracies is to protect their citizens with resolve and to fight terrorism firmly and tenaciously. För mig är dock det huvudsakliga problemet fortfarande att parlamentet orubbligt håller fast vid Lissabonfördraget, som om det vore lösningen på alla problem.The key problem for me, though, remains the fact that Parliament tenaciously clings to the Lisbon Treaty as if it were the great saviour.
segDet krävdes en seg kamp för att både omfatta fäder i föräldraperioden och låta adoptivföräldrar omfattas av det skydd som direktivet ger.It has taken a tenacious struggle to give paternal leave to fathers and the protection of the directive to adoptive parents as well.

fasthållande
fasthängande
hårdnackadOch HERREN sade till Mose: Säg till Israels barn: I ären ett hårdnackat folk.Men de ville icke höra, utan voro hårdnackade såsom deras fäder.Att ändock kriget slutligen uppflammade, var en följd av de hårdnackade gränsstriderna, samt befälhavarnas stridslystnad på vardera sidan.
ihärdigDet var ett ihärdigt skrik!Jag älskar ihärdiga regnväder.
klibbig
orubblig

säkeren
Vårt hus är mycket säkert.Vi måste utveckla ett säkrare system.Det är inte säkert att låta barnen vara ute ensamma på kvällen.
seglivadDe seglivade krokodilerna har i olika utformningar överlevt såväl dinosaurier och meteoritnedslag som otaliga klimatförändringar. (IlVet: 31-08-2010)
ståndaktig